Cet article est la suite de la leçon I sur l'apprentissage des kanji à l'Inalco que j'ai dû couper en deux. On reprend donc à partir du quinzième kanji, en espérant que je pourrais mettre les vingt-deux restant sans devoir faire une troisième partie.Kanji 0016 : 穴 (Ana) !Lecture on : ケツ. Lectu […]
Je ferai un article de présentation sur l'apprentissage des kanji ce week-end (normalement) dans lequel j'expliquerai comment je compte m'y prendre pour les articles que je compte faire sur chaque leçon de l'Inalco. J'essaierai de faire des scans des textes aussi quand j'aurais accès à un […]
De nouveau ça va faire un doublon avec l'article sur les jōyō kanji mais je veux faire un article du même type que celui sur les kyōiku kanji pour pouvoir remettre des liens vers les kanji présents dans le dictionnaire de kanji japonais. Ça peut paraître bizarre d'en avoir besoin dès ma […]
Cet article va faire un peu doublon avec celui sur les jōyō kanji mais tant pis... La liste des Gakunenbetsu kanji haitōhyō est la liste officielle des 1 006 kanji appris au primaire au Japon. Ils sont découpés en six niveaux qui correspondent aux six années d'enseignement primaire. On les app […]
Le terme kanji, 漢字, signifie littéralement caractère(s) chinois (sinogramme(s)). Quand les japonais les prennent aux chinois, il n'existe encore aucune écriture possible de la langue japonaise (elle n'existe qu'à l'oral). À partir des kanji seront créés les hiragana et katakana. Quand j'ai com […]
J'en ai déjà parlé il y a longtemps sans approfondir : les voyelles longues font parties des petites particularités existantes en japonais mais non en français et qui sont vraiment fondamentales.Ainsi, l'oubli ou le rajout d'une longue peut changer totalement le sens d'un mot et donc il est […]
Les particules (joshi, 助詞) enclitiques sont des petits mots que les japonais placent dans les phrases pour donner des indications aidant à la compréhension de celles-ci. Elles n'ont pas vraiment d'équivalent en français (la plupart ne sont d'ailleurs pas vraiment traduisibles) et servent à ind […]
Depuis le temps que je dis que je vais faire cet article... je me lance enfin en espérant qu'il sera le plus complet possible et qu'il ne comportera pas trop d'erreurs. Je le ferai lire à des résidants japonais, une fois publié, pour être sûr et j'apporterai des modifications au besoin. Si vous […]
Comme je l'avais dit, je m'occupe du kanji signifiant au milieu/dedans et je reprendrai ensuite les chiffres.Pour l'article sur les kun-san-sama, je vais essayer de le faire cette semaine. Le kanji de la semaine, 中, signifie donc milieu/dedans/intérieur. Il est consitué de quatre traits assez f […]
Après le dessus (上), on passe au dessous ! Après je ferai sans doute au milieu/dedans et je reprendrai ensuite les chiffres.Va vraiment falloir que je fasse mon article sur les kun-san-sama aussi et j'essaierai de faire également d'autres articles (qui ne seront pas sur l'apprentissage des K […]
Après la droite (右) et la gauche (左), je vais suivre l'idée de mon frère et enchaîner sur dessus. Le kanji de la semaine, 上, signifie donc dessus (ou haut). Il est consitué de trois traits dont la clé un et est plutôt facile à dessiner (j'aime ce genre de kanji moi). Il se prononce jô (ジョウ) […]
On poursuit avec l'apprentissage des kanji. L'ordre dans lequel je les mets dépend un peu de mon envie du moment, mais pour l'instant ils font tous partis de la liste des 80 kanji qu'un Japonais apprend au cours de sa première année de scolarisation.La dernière fois je vous avais parlé de la […]
J'ai envie de reprendre un peu l'apprentissage des Kanji. Surtout qu'il faudrait que je refasse un peu plus de japonais ; je crois que je commence à oublier mes hiragana et katakana et c'est pas bon, surtout que je suis en train de me redemander si je ne vais pas essayer de me mettre à vraiment […]
Bon, j'avais dit que je reprendrai tout ça sérieusement et donc on enchaine. Vous savez compter ? Un, deux, trois... Et ? Quatre ! Le kanji de la semaine, 四, signifie donc 4. Il est consitué de 5 traits, qui correspondent à la clé 31 (la sorte de carré qui signifie enceinte) plus deux petits t […]
Bon, j'ai limite un peu honte et en même temps... c'est juste un site amateur ici... En tout cas, je ne sais pas si beaucoup de gens se rapellent encore de l'article sur les Jôyô Kanji mais si vous le relisez vous vous apercevrez qu'il aura fallu attendre trois mois pour voir enfin arriver ce […]
Je voulais publier un article sur un "kanji de la semaine" mais j'en ferai plutôt un demain. À la place je vais vous faire part de la façon dont j'ai décidé de les présenter à partir d'aujourd'hui. Comme vous l'avez remarqué, le titre de l'article est Jôyô Kanji (常用漢字 ou aussi Jouyou Kanji). […]
Alors le kanji de la semaine ce serait plutôt le kanji du mois xD. Je vais essayer d'être plus régulier par la suite. La dernière fois ( Le kanji de la semaine - Kanji 0001 : 一 ), on avait commencé par le kanji voulant dire un. Ce coup-ci on passe donc à 二, qui signifie 2 (xD). Ce kanji est com […]
Pour commencer l'apprentissage des kanji, nous allons parler de 一 . Ce kanji tout simple composé d'une seule clé (seuls deux kanji ne sont composés que d'une clé, je reviendrai là-dessus dans un prochain article) correspond également à la clé numéro une (c'est à dire que ce caractère est u […]
Ça fait longtemps que je dois faire cet article... si vous l'attendiez veuillez m'en excuser :/Je n'étais plus très motivé par ça et comme en plus j'ai un peu laissé le japonais de côté bah...Bon, vous vous rappelez que je vous avais parlé de voyelles longues quand j'avais fait l'article sur la […]
Suite et fin de la présentation des katakana (il était temps :p mais bon... si vous avez bien appris les katakana de base et que vous avez capté le fonctionnement pour les hiragana, c'est exactement pareil en fait.) Si vous avez raté le début sur les katakana ou que vous voulez relire un coup […]
Vos impressions !