Apprentissage des Katakana japonais (Tableau, méthode personnelle, explications) [Part. 3 : Katakana composés]
Je vous rappelle aussi que vous pouvez retrouver tous les articles sur la présentation du japonais et l'apprentissage de la langue japonaise en cliquant ici (Utilisez les catégories à droite pour vous retrouvez plus facilement sur ce blog).
Bon, je vais refaire la même chose que pour les deux autres articles sur les katakana, à savoir copier-coller l'article similaire sur les hiragana. On pourra ensuite passer à des choses plus intéressantes. Je pense refaire un dernier articles sur les kana quand même pour expliquer les voyelles doubles et surtout les consonnes doubles.
Voilà la troisième partie de l'apprentissage des katakana Cette troisième partie a pour thème la combinaison de couples de katakana qui donneront naissance à un son nouveau (qui s'obtient, vous allez voir de façon très logique et naturelle). En fait, on fait simplement suivre certains katakana (les katakana en i pour être plus précis : キ シ チ ニ ヒ ミ リ ギ ジ ビ et ピ) par les trois katakana suivants : ヤ, ユ et ヨ que l'ont écrit alors un peu plus petit que le kana qu'ils vont "modifier".
On obtient ainsi :
キャ (Kya = KI + ya) キュ (Kyu = KI + yu) キョ (Kyo = KI + yo)
シャ (Sha = SHI + ya) シュ (Shu = SHI + yu) ショ (Sho = SHI + yo)
チャ (Cha = CHI + ya) チュ (Chu = CHI + yu) チョ (Cho = CHI + yo)
ニャ (Nya = NI + ya) ニュ (Nyu = NI + yu) ニョ (Nyo = NI + yo)
ヒャ (Hya = HI + ya) ヒュ (Hyu = HI + ya) ヒョ (Hyo = HI + yo)
ミャ (Mya = MI + ya) ミュ (Myu = MI + yu) ミョ (Myo = MI + yo)
リャ (Rya = RI + ya) リュ (Ryu = RI + yu) リョ (Ryo = RI + yo)
ギャ (Gya = GI + ya) ギュ (Gyu = GI + yu) ギョ (Gyo = GI + yo)
ジャ (Ja = JI + ya) ジュ (Ju = JI + yu) ジョ (Jo = JI + yo)
ビャ (Bya = BI + ya) ビュ (Byu = BI + yu) ビョ (Byo = BI + yo)
ピャ (Pya = PI + ya) ピュ (Pyu = PI + yu) ピョ (Pyo = PI + yo)
Voilà qui devrait vous permettre de réviser tous les Katakana en i ainsi que ceux de la série y.
Une fois tout ceci bien acquis, et après mon prochain article sur l'explication des voyelles et consonnes doubles (c'est tout simple) vous n'aurez plus rien d'autre à savoir sur les kana. Il restera alors à passer un jour aux kanji mais on commencera la grammaire et le vocabulaire avec les kana, comme un écolier japonais en fait. Peut-être que je caserais aussi quelques kanji (parmi les plus usuels) pour commencer à les apprendre tout doucement.
Voilà ! N'oubliez pas de me signaler toute faute (ça arrive malheureusement, même si j'essaie de relire le plus conscencieusement possible et n'hésitez pas à poser toutes sortes de questions :p
Note : Si vous n'arrivez pas à voir les caractères japonais allez voir ici.