Je veux Beck en DVD ou raws DVD-ripp...
J'ai passé une partie de ma fin de soirée (vers 1h-2h) avec l'OST de Beck (que je viens de télécharger car disparue dans le crash DD) dans les oreilles, à attendre la fin du téléchargement du Naruto 127-128 fansubbé par la team de "speedsub" US DatteBayo (bah oui, la raw était jolie mais j'avoue ne pas avoir tout compris et comme apparemment il n'y avait rien de disponible chez Animeone... bah voilà... et puis bon, c'est bien d'être critique, mais les traducteurs de DB m'aident quand même beaucoup parce que j'ai vraiment eu du mal à le capter cette épisode [enfin quand ils parlaient xD]. Nan sérieux, elle n'est pas mauvaise la trad de DB je crois (pour un truc fait à la va-vite c'est même excellent mdr). Hum, je coupe ma phrase sans la finir car elle est un peu longue. Donc, pendant ce temps là, je m'amusais sur le site officiel de la série anime Beck.
Mon japonais est quand même vraiment naze. J'ai régressé en plus je crois... je mets un temps interminable à transcrire les kana (ouais les kanas j'ai bien dit car les kanji c'est pas nouveau que j'ai du mal xD) et une fois transcrit il faut encore réussir à comprendre...
Ce qui est facile à comprendre par contre, c'est la page des sorties DVDs, CDs...
Bah oui, vu comme la date est mise en évidence ça va ^^ Il faut simplement penser que les dates ne sont pas écrites de la même façon qu'en français (enfin c'est comme en américain en fait, donc ce n'est pas bien méchant).
Du coup, j'ai vu que le DVD Box 3 sortait dans quelques jours (le 6 avril). Il contient les dvds 4 et 5 et comme le DVD 5 contient les épisodes 12 à 14, bah les 14 premiers épisodes seront bientôt disponibles en DVD au Japon.
Du coup, par curiosité, je suis allé sur le site de Nippon-export (dont le nom évoque assez bien les services qu'ils proposent, à savoir de la vente par correspondance de produits japonais divers :p).
Alors déjà, le truc pas cool, c'est que seul le DVD 1 est disponible. On fait comment pour avoir les autres ? Quelqu'un connait un autre site sympa pour les imports japonais ? À Konci, ils ne vendent même pas les manga en version original pour Beck alors les DVDs, je ne suis même pas allé regarder... Ça me fait penser qu'il faudra que je téléphone à Konci pour savoir pourquoi ils ne les ont pas...
Et le deuxième truc (peu surprenant mais ça me choque à chaque fois) c'est le prix exhorbitant des DVDs. Et oui... ceux qui se plaignent que les tarifs sont trop élevés en France ne savent pas la chance qu'ils ont. En édition normale, le DVD 1 coûte 32,74 euros (faudrait que je m'achète un clavier avec la touche euro tiens...) et le DVD édition limitée (en box contenant un T-shirt, le générique de début et de fin sans texte) coûte 49,11 euros. Bon... il faut savoir que le DVD 1 ne contient que les deux premiers épisodes, alors je vous laisse calculer le prix de revient de l'intégrale (pour la saison 1 du moins) en 26 épisodes...
Bon bah du coup, va falloir que je me débrouille avec WinnMX ou Winny...
Et puis, ça ne va pas plaire, aux teams de fansub françaises proposant la série (désolé les amis de chez Facrew) mais j'espère que la série sera vite commercialisée en France et que les sous titres ne seront pas incrustés à l'image.
D'ici là, j'ai le temps de gagner des sous et d'améliorer mon japonais (oui faudrait ptet que je fasse des Maths aussi je sais :p)...
Vous croyez qu'en France ils vont vendre les médiators Beck ?
Le download de Naruto 127-128 en Vosta est fini depuis belle lurette alors je vais le voir et me coucher.
Je sais que j'ai souvent dit que j'allais faire des articles qui ne sont jamais parus, mais il va vraiment falloir que je présente cette série phénoménale qu'est Beck. On verra quand j'en serai au manga 21 (il m'en reste 15 à lire). En tout cas, si vous aimez les anime/manga et que vous aimez le rock (non ça n'a rien à voir avec Lucille, amour et rock'n'roll...), ça va devenir un de vos titres cultes, obligé !
Je file...
Mon japonais est quand même vraiment naze. J'ai régressé en plus je crois... je mets un temps interminable à transcrire les kana (ouais les kanas j'ai bien dit car les kanji c'est pas nouveau que j'ai du mal xD) et une fois transcrit il faut encore réussir à comprendre...
Ce qui est facile à comprendre par contre, c'est la page des sorties DVDs, CDs...
Bah oui, vu comme la date est mise en évidence ça va ^^ Il faut simplement penser que les dates ne sont pas écrites de la même façon qu'en français (enfin c'est comme en américain en fait, donc ce n'est pas bien méchant).
Du coup, j'ai vu que le DVD Box 3 sortait dans quelques jours (le 6 avril). Il contient les dvds 4 et 5 et comme le DVD 5 contient les épisodes 12 à 14, bah les 14 premiers épisodes seront bientôt disponibles en DVD au Japon.
Du coup, par curiosité, je suis allé sur le site de Nippon-export (dont le nom évoque assez bien les services qu'ils proposent, à savoir de la vente par correspondance de produits japonais divers :p).
Alors déjà, le truc pas cool, c'est que seul le DVD 1 est disponible. On fait comment pour avoir les autres ? Quelqu'un connait un autre site sympa pour les imports japonais ? À Konci, ils ne vendent même pas les manga en version original pour Beck alors les DVDs, je ne suis même pas allé regarder... Ça me fait penser qu'il faudra que je téléphone à Konci pour savoir pourquoi ils ne les ont pas...
Et le deuxième truc (peu surprenant mais ça me choque à chaque fois) c'est le prix exhorbitant des DVDs. Et oui... ceux qui se plaignent que les tarifs sont trop élevés en France ne savent pas la chance qu'ils ont. En édition normale, le DVD 1 coûte 32,74 euros (faudrait que je m'achète un clavier avec la touche euro tiens...) et le DVD édition limitée (en box contenant un T-shirt, le générique de début et de fin sans texte) coûte 49,11 euros. Bon... il faut savoir que le DVD 1 ne contient que les deux premiers épisodes, alors je vous laisse calculer le prix de revient de l'intégrale (pour la saison 1 du moins) en 26 épisodes...
Bon bah du coup, va falloir que je me débrouille avec WinnMX ou Winny...
Et puis, ça ne va pas plaire, aux teams de fansub françaises proposant la série (désolé les amis de chez Facrew) mais j'espère que la série sera vite commercialisée en France et que les sous titres ne seront pas incrustés à l'image.
D'ici là, j'ai le temps de gagner des sous et d'améliorer mon japonais (oui faudrait ptet que je fasse des Maths aussi je sais :p)...
Vous croyez qu'en France ils vont vendre les médiators Beck ?
Le download de Naruto 127-128 en Vosta est fini depuis belle lurette alors je vais le voir et me coucher.
Je sais que j'ai souvent dit que j'allais faire des articles qui ne sont jamais parus, mais il va vraiment falloir que je présente cette série phénoménale qu'est Beck. On verra quand j'en serai au manga 21 (il m'en reste 15 à lire). En tout cas, si vous aimez les anime/manga et que vous aimez le rock (non ça n'a rien à voir avec Lucille, amour et rock'n'roll...), ça va devenir un de vos titres cultes, obligé !
Je file...
Publicité