Le kanji de la semaine - Kanji 0007 : 上

Après la droite (右) et la gauche (左), je vais suivre l'idée de mon frère et enchaîner sur dessus.




Le kanji de la semaine, 上, signifie donc dessus (ou haut).

Il est consitué de trois traits dont la clé un et est plutôt facile à dessiner (j'aime ce genre de kanji moi).


Il se prononce jô (ジョウ) ou shô (ショウ) en on-yomi et ue (うえ), aga[ru] (あが[る]), age[ru] (あげ[る]) , nobo[ru] (のぼ[る]) ou bien encore kami (かみ) en kun-yomi.



Passons à quelques exemples pour améliorer notre vocabulaire :


上 = うえ = ue = sur, dessus, au-dessus, supérieur, autorité supérieure.
上 = かみ= kami =  amont (rivière), partie supérieure.
上 = じょう = jô =  haut, au-dessus, premier, meilleur, au-dessus, premier volume/tome, qualité supérieure.
上る =  のぼる = noboru = se lever (soleil), monter, s'élever, escalader, être promu.
上がる = あがる = agaru =  monter, s'élever, se lever, grimper, augmenter, flamber (prix), être promu, avoir de l'avancement, monter en grade, faire des progrès, être en hausse, entrer (poli), sortir de, débarquer, avoir un résultat, être efficace, cesser (de pleuvoir), être terminé, à plat (batterie), prendre (boisson) (poli), perdre son sang-froid, avoir (le moral), être à bout de souffle, être hors d'haleine.
起き上がる = おきあがる = okiagaru =  se lever, se relever.
立ち上がる =  たちあがる = tachiagaru = se lever, se mettre debout.
上弦 =  たちあがる = jôgen = premier quartier de la lune.
向上 = こうじょう = kôjô =  progrès, montée, déploiement, développement, avancement.
立ち上がる =  たちあがる = tachiagaru = se lever, se mettre debout.




J'ai mis pas mal de vocabulaire ce coup-ci. C'est du luxe :)