Fichiers torrents pour download les Beck 25 et Beck 26 de la team de fansub US anime-empire (ivous pouvez télécharger sur xdcc également)
There it is... Yataaaaaaaa !
Je n'ai toujours pas fait mon comparatif entre les Beck de Shinsen-subs et ceux d'anime-empire mais il est évident que ceux d'anime empire sont meilleurs et que si vous voulez avoir la meilleure version possible c'est la leur qu'il faut prendre.
Bonne nouvelle à ce sujet, ils viennent de "release" les deux derniers épisodes de cette série magnifique qu'est Beck (il ne reste plus qu'à attendre le film mais ce n'est pas pour tout de suite).
Les épisodes sont sortis il y a peine 1h20 et vous pouvez les télécharger soit via bittorent (voici un tutoriel de téléchargement pour bittorrent) soit par xdcc.
Pour bittorrent, j'ai chargé les fichiers sur mon blog et voici le fichier torrent du Beck 25 d'anime-empire et le fichier torrent de leur Beck 26.
Vous pouvez également vous rendre sur leur chan irc pour télécharger sur xdcc (ou fserv) si vous savez comment ça marche (tutoriel à venir sur le zoldiblog).
Voilà donc pour ceux qui n'avaient pas encore vu les deux derniers épisodes de Beck version anime ou pour ceux qui veulent les revoir et préfèrent le fansub d'anime-empire à celui de shinsen-subs. Bien entendu, je rapelle qu'anime empire est une team de fansub US et que les sous-titres de ces épisodes sont donc en anglais.
En ce qui concerne les teams francophones, actuellement je crois que la team la plus avancée est Bakuretsu-anime avec 15 épisodes fansubbés. Je ferai sans doute comme je l'avais dit un comparatif des différentes versions VOSTFr mais ce n'est pas sûr du tout car il y a quand même 10 teams sur le projet et soit je le fais bien (et ce sera long) soit je le fais pas bien.
Pour information, j'ai quand même survolé des épisodes des teams Facrew, Anime-heart et Bakuretsu-anime et déjà il y a une chose que je n'aime pas (mais qui a l'air d'être pareil chez tout le monde et qui dérange en général peu d emonde à aprt les chieurs comme moi).
En fait, je suppose qu'ils traduisent tous à partir des versions fansub US et du coup ils ont recopié texto l'orthographe des noms choisis par les américains. Ce n'est pas bien grave, mais c'est quelque chose queje ne supporte pas et qui est présent chez 95% des teams francophones. Pour moi, le seul intérêt d'avoir une version en sous-titré français, c'est justement de voir les noms joliment écrits xD. Or (je vous renvois à mes modestes cours de japonais), la transcription en rômaji n'est pas la même en français qu'en américain et donc logiquement on écrit Ryûsuke et nom Ryuusuke (enfin ça à la rigueur c'est pas trop gênant en français) et surtout Saitô et non Saitou (ça c'est plus génant après ya des novices qui prononcent ça "c'est tout" sinon). Le truc d'autant plus gênant c'est que dans le manga en version français il est bien écrit Ryûsuke et Saitô, enfin bon... ya pire et pis... je sais que je chipotte trop xD on ne va pas leur demander d'écrire 南 隆介 (Minami Ryûsuke) ou 斉藤 さん (Saitô san) en kanji/kana quand même (quoi que je vais y réfléchir pour mes futurs projets mdr)
Bref ! Bon download et bon visionnage de Beck 25-26 et puis pour les accros, le manga numéro 22 sort dans trois jours au Japon.
また 悪して 皆 さま
Je n'ai toujours pas fait mon comparatif entre les Beck de Shinsen-subs et ceux d'anime-empire mais il est évident que ceux d'anime empire sont meilleurs et que si vous voulez avoir la meilleure version possible c'est la leur qu'il faut prendre.
Bonne nouvelle à ce sujet, ils viennent de "release" les deux derniers épisodes de cette série magnifique qu'est Beck (il ne reste plus qu'à attendre le film mais ce n'est pas pour tout de suite).
Les épisodes sont sortis il y a peine 1h20 et vous pouvez les télécharger soit via bittorent (voici un tutoriel de téléchargement pour bittorrent) soit par xdcc.
Pour bittorrent, j'ai chargé les fichiers sur mon blog et voici le fichier torrent du Beck 25 d'anime-empire et le fichier torrent de leur Beck 26.
Vous pouvez également vous rendre sur leur chan irc pour télécharger sur xdcc (ou fserv) si vous savez comment ça marche (tutoriel à venir sur le zoldiblog).
Voilà donc pour ceux qui n'avaient pas encore vu les deux derniers épisodes de Beck version anime ou pour ceux qui veulent les revoir et préfèrent le fansub d'anime-empire à celui de shinsen-subs. Bien entendu, je rapelle qu'anime empire est une team de fansub US et que les sous-titres de ces épisodes sont donc en anglais.
En ce qui concerne les teams francophones, actuellement je crois que la team la plus avancée est Bakuretsu-anime avec 15 épisodes fansubbés. Je ferai sans doute comme je l'avais dit un comparatif des différentes versions VOSTFr mais ce n'est pas sûr du tout car il y a quand même 10 teams sur le projet et soit je le fais bien (et ce sera long) soit je le fais pas bien.
Pour information, j'ai quand même survolé des épisodes des teams Facrew, Anime-heart et Bakuretsu-anime et déjà il y a une chose que je n'aime pas (mais qui a l'air d'être pareil chez tout le monde et qui dérange en général peu d emonde à aprt les chieurs comme moi).
En fait, je suppose qu'ils traduisent tous à partir des versions fansub US et du coup ils ont recopié texto l'orthographe des noms choisis par les américains. Ce n'est pas bien grave, mais c'est quelque chose queje ne supporte pas et qui est présent chez 95% des teams francophones. Pour moi, le seul intérêt d'avoir une version en sous-titré français, c'est justement de voir les noms joliment écrits xD. Or (je vous renvois à mes modestes cours de japonais), la transcription en rômaji n'est pas la même en français qu'en américain et donc logiquement on écrit Ryûsuke et nom Ryuusuke (enfin ça à la rigueur c'est pas trop gênant en français) et surtout Saitô et non Saitou (ça c'est plus génant après ya des novices qui prononcent ça "c'est tout" sinon). Le truc d'autant plus gênant c'est que dans le manga en version français il est bien écrit Ryûsuke et Saitô, enfin bon... ya pire et pis... je sais que je chipotte trop xD on ne va pas leur demander d'écrire 南 隆介 (Minami Ryûsuke) ou 斉藤 さん (Saitô san) en kanji/kana quand même (quoi que je vais y réfléchir pour mes futurs projets mdr)
Bref ! Bon download et bon visionnage de Beck 25-26 et puis pour les accros, le manga numéro 22 sort dans trois jours au Japon.
また 悪して 皆 さま
Publicité